"The CIO's Guide to Breakthrough Project Portfolio Performance: Applying the Best of Critical Chain, Agile, and Lean" by Michael Hannan, Wolfram Muller, and Hilbert Robinson is a good, short description of how to take ideas from several disciplines and apply them to an overall portfolio management approach.