Michael Hugos has an entertaining piece in CIO India: Body Language of Knowledge Management
Is there something about wild gesticulation that we're all missing?
He relates a conversation with a colleague who has observed that his mechanically astute friends and relatives communicate with "wild gesticulation" along with their language. And they seem to be very effective. Maybe this could help elsewhere.